Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquilo inpotens possit diruere aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. Sume superbiam quaesitam meritis et mihi Delphica lauro cinge volens, Calliope, comam.
Ich hab ein Werk vollbracht, dem Erz nicht zu vergleichen, Dem die Pyramiden an Höhe müssen weichen, das keines Regens Macht, kein starker Nordwind zerstören kann oder die unzählige Anzahl an Jahren oder der Lauf der Zeiten. Setz, Calliope, mir auff zu meinem Ruhm den grünen Lorberkrantz, mein rechtes Eigenthumb.